Über Brandmauern und Blaupausen: Nächstes Jahr feiere ich mein 60-jähriges Jubiläum in der Baubranche und wundere mich immer wieder, warum Politiker Begriffe aus unserem Bereich falsch verwenden.
Blaupausen: Dieser Begriff wird oft als Synonym für Muster verwendet, dabei sind Blaupausen lediglich Kopien. Die Originale waren Transparentzeichnungen oder "Mutterpausen". Blaupausen (Lichtpausen) sind also nicht geeignet, um als Muster-Vorlagen zu dienen. Heute ist es schon schwierig, ein Kopierzentrum zu finden, die noch Lichtpausen erstellen.
Brandmauern: Liebe Politikerinnen und Politiker, bitte sucht euch eine andere Metapher als "Brandmauer" für politische Abgrenzungen. Laut Landesbauordnungen heißt es korrekt "Brandwand", da diese Wand nicht nur gemauert, sondern z.B. auch aus Beton bestehen kann. Viele Brandwände, besonders in komplexen und großen Gebäuden, haben Öffnungen, die aus betrieblichen Gründen notwendig sind. Ein ganzer Industrie- und Handwerkszweig lebt davon, diese Öffnungen im Brandfall sicher zu schließen. "Brandmauern" sind also sehr oft temporär durchlässig 😉 Im Brandfall machen wir dann die Schotten dicht, aber das kommt eher aus der Schifffahrt 😉
Kommentar schreiben